Tabla 2

Fases del juego y principios tácticos en los que se centra el aprendizaje

SesiónFase del juegoPrincipios tácticos
1El aprendizaje se centró en las reglas y formaciones.
2Fase de ataqueEspacio: amplitud y profundidad en el ataque. Apoyo al ataque: apoyar al jugador que tiene el balón.
3Fase de ataqueMovilidad: intercambio de posiciones, ocupación y creación de espacio, creación de líneas de pase, mantenimiento de la posesión. Penetración: atacar la portería, crear ventajas numéricas y espaciales.
4Fase de defensaContención: marcaje individual del jugador que tiene el balón para detener o retrasar el ataque del rival. Concentración: negar la amplitud y la profundidad en el ataque del rival.
5Fase de defensaCobertura defensiva: apoyar el marcaje del compañero al jugador que tiene el balón.
6Fase de transición ofensivaMovilidad: ocupación y creación de espacio. Penetración: atacar la portería, crear ventajas numéricas y espaciales.
7Fase de transición defensivaEquilibrio: cubrir espacio y jugadores libres y cortar líneas de pase. 
8Fase de ataqueEspacio, apoyo al ataque.
9Fase de defensaContención, concentración, cobertura defensiva.
10Fase de transición ofensivaMovilidad, penetración.
11Fase de transición defensivaEquilibrio.
12Todas las fases del juego

Taula 2

Fases del joc i principis tàctics en els quals se centra l’aprenentatge

SessióFase del jocPrincipis tàctics
1L’aprenentatge es va centrar en les regles i formacions.
2Fase d’atacEspai: amplitud i profunditat en l’atac. Suport a l’atac: donar suport al jugador que té la pilota.
3Fase d’atacMobilitat: intercanvi de posicions, ocupació i creació d’espai, creació de línies de passi, manteniment de la possessió. Penetració: atacar la porteria, crear avantatges numèrics i espacials.
4Fase de defensaContenció: marcatge individual del jugador que té la pilota per aturar o retardar l’atac del rival. Concentració: negar l’amplitud i la profunditat en l’atac del rival.
5Fase de defensaCobertura defensiva: donar suport al marcatge del company al jugador que té la pilota.
6Fase de transició ofensivaMobilitat: ocupació i creació d’espai. Penetració: atacar la porteria, crear avantatges numèrics i espacials.
7Fase de transició defensivaEquilibri: cobrir espai i jugadors lliures i tallar línies de passi. 
8Fase d’atacEspai, suport a l’atac.
9Fase de defensaContenció, concentració, cobertura defensiva.
10Fase de transició ofensivaMobilitat, penetració.
11Fase de transició defensivaEquilibri.
12Totes les fases del joc

Table 2

Game phases and tactical principles which are focused to learn

LessonGame phaseTactical principles
1Learning focused on rules and formations.
2Attacking phaseSpace: Width and depth in attack. Support the attack: Supporting the player with the ball.
3Attacking phaseMobility: Interchange of positions, occupation and creation of space, creation of passing lines, maintaining possession. Penetration: Attacking the goal, creating numerical and spatial advantages.
4Defending phaseContainment: Individual marking of the player with the ball to stop or delay opponent’s attack. Concentration: Denying width and depth in the opponent’s attack.
5Defending phaseDefensive cover: Supporting the teammate marking the player with the ball.
6Attacking transition phaseMobility: Occupation and creation of space. Penetration: Attacking the goal, creating numerical and spatial advantages.
7Defending transition phaseBalance: Covering space and free players and cutting passing lines. 
8Attacking phaseSpace, Support the attack.
9Defending phaseContainment, Concentration, Defensive cover.
10Attacking transition phaseMobility, Penetration.
11Defending transition phaseBalance.
12All phases of gameplay