Normalment els comiats no solen ser definitius. Tots, d’una manera o altra, seguim pel camí en un continuum i, possiblement, l’únic que fem és utilitzar un transport diferent. Avui, la direcció i el consell de redacció de la revista Apunts. Educació Física i Esports prenen un altre vehicle, exhaureixen el seu temps després de vuit anys laboriosos  1988/1996— en què temes molt diversos de l’activitat física esportiva han sortit a la llum i en què la novetat, originalitat i els criteris acadèmics han prevalgut sobre una altra sèrie de plantejaments. La revista del INEF de Catalunya és una publicació consolidada al nostre país i reconeguda internacionalment. Actualment és una publicació trimestral estructurada i arrelada on els criteris oberts i constructius han estat els prioritaris, lluny de sectarismes inútils. La revista Apunts, en aquests anys en què la vam dirigir, ha intentat abordar els problemes amb generositat i des d’un punt de vista ampli, sempre observant la seva repercussió en els nostres lectors, els quals han fet, amb la seva opinió, que la revista sigui una de les més reconegudes en llengua castellana i catalana. A ells el nostre agraïment, amb l’esperança que continuïn confiant-hi en la propera etapa. També és obligat ressaltar els que han fet possible aquesta tasca amb la seva gran col•laboració, des de la secretaria de redacció i consell assessor fins a tots els professors de l’INEF de Catalunya (Barcelona i Lleida). Per a tots nosaltres queda un record entranyable de qui ens va deixar sent membre del consell de redacció; un bon amic d’estudis, un jove professional, professor de l’INEFC de Lleida —Jeroni Saura— amb qui vam viure moments professionals apassionants potser en una època de l’educació física força desconeguda per als nous professionals o per a aquells que són aliens, formativament parlant, als INEF. Però cal ressaltar que durant aquesta convivència de vint anys va ser quan es van fusionar les escoles d’educació física, es van crear les expectatives dels professionals per la futura llicenciatura i va arribar el reconeixement professional en l’àmbit educatiu.

Normalmente las despedidas no suelen ser tales. Todos, de una u otra forma, seguimos por el camino en un continuum y, posiblemente, lo único que hacemos es utilizar un transporte diferente. Hoy, la dirección y el consejo de redacción de la revista Apunts. Educación Física y Deportes toman otro vehículo, agotan su tiempo después de ocho años laboriosos —1988/1996— donde temas muy diversos de la actividad físico deportiva salieron a la luz y donde la novedad, originalidad y criterios académicos prevalecieron sobre otra serie de planteamientos. La revista del INEF de Catalunya es una publicación consolidada en nuestro país y reconocida internacionalmente. En la actualidad es una publicación trimestral estructurada y enraizada donde los criterios abiertos y constructivos fueron los prioritarios, lejos de sectarismos inútiles. La revista Apunts, en estos años en que la dirigimos, ha intentado abordar los problemas con generosidad y desde un punto de vista amplio, siempre observando su repercusión en nuestros lectores, los cuales han hecho, con su opinión, que la revista sea una de las más reconocidas en lengua castellana y catalana. A ellos nuestro agradecimiento, con el ánimo de que sigan confiando en ella en su próxima etapa. También es obligado resaltar los que han hecho posible esta tarea con su gran colaboración, desde la secretaría de redacción y el consejo asesor hasta todos los profesores del INEF de Catalunya (Barcelona y Lleida). Para todos nosotros queda un recuerdo entrañable de quien nos dejó siendo miembro del consejo de redacción; un buen amigo de estudios, un joven profesional, profesor del INEFC de Lleida —Jeroni Saura— con quien vivimos momentos profesionales apasionantes quizás en una época de la educación física bastante desconocida para los nuevos profesionales o para aquellos que son ajenos, formativamente hablando, a los INEF. Pero es necesario realtar que durante esta convivencia de veinte años fue cuando se fusionaron las escuelas de educación física, se crearon las expectativas de los profesionales por la futura licenciatura y llegó el reconocimiento profesional en el ámbito educativo.